- Guide d'Ang Thong
- Emerald Lake
Emerald Lake Thale Nai sur Koh Mae Ko
Un lac vert d'eau salée caché derrière les parois calcaires de Koh Mae Ko, relié à la mer uniquement par des tunnels souterrains. On le découvre depuis une plateforme d'observation en haut d'un escalier, et toutes les excursions à Ang Thong s'y arrêtent.
- Point de vue
- Escalier avec rampes
- Baignade interdite
- Dans toutes les excursions
Emerald Lake l'essentiel
Vérifié :
- Nom local
- Thale Nai (« mer intérieure »), aussi écrit Talay Nai
- Où
- Koh Mae Ko (« île mère »), au nord du parc national marin de Mu Ko Ang Thong, à environ 28 km à l'ouest de Koh Samui
- Eau
- Eau salée, reliée à la mer par des tunnels souterrains ; le niveau monte et descend avec la marée
- Accès
- Escalier avec rampes depuis la plage jusqu'à une plateforme d'observation au-dessus du lac ; court mais raide par endroits
- Baignade
- Interdite, pour protéger le lac
- Entrée
- Comprise dans le droit d'entrée du parc national : ฿300 par adulte, ฿150 par enfant
- Excursions
- Speed-boat, speed-boat VIP, grand bateau et Red Baron s'arrêtent tous à Mae Ko ; en charter privé, l'arrêt fait partie de l'itinéraire habituel
Un lac à l'intérieur d'une île
Depuis le bateau, Mae Ko ressemble à une île verte ordinaire. Pourtant, ses parois calcaires forment un anneau autour d'un creux central, et dans cet anneau se trouve Thale Nai, l'Emerald Lake (lac d'Émeraude) : un lagon d'eau salée vert laiteux, entouré de tous côtés par des falaises et la jungle.
Le lac n'est relié à la pleine mer que par des tunnels dans la roche, sous la ligne de flottaison. C'est pourquoi son niveau monte et descend avec la marée, sans qu'on voie jamais par où entre la mer. Sa couleur change avec la lumière et la saison, du jade au turquoise.
Selon une légende locale, le lac se trouve dans la bouche d'un volcan endormi. Géologiquement, c'est du calcaire, mais l'histoire colle au lieu : depuis la plateforme, le lac ressemble à un cratère rempli d'eau verte.
L'escalier vers le point de vue
Depuis la plage de Mae Ko, un escalier avec rampes grimpe à travers les rochers et la forêt jusqu'à une plateforme d'observation en bois au-dessus du lac. La montée est courte, mais certaines marches sont raides et hautes, et sous le soleil de midi l'effort se fait sentir : prenez de l'eau et portez des chaussures qui accrochent plutôt que des tongs.
En haut, la plateforme peut accueillir un groupe, avec le lac juste en dessous et les falaises tout autour. La plupart des visiteurs prennent quelques minutes pour les photos, puis redescendent par le même chemin.
La baignade dans l'Emerald Lake est interdite. Le lac est un écosystème fermé et le parc en tient les visiteurs à l'écart pour le protéger ; on l'admire d'en haut.
Quelles excursions s'arrêtent au lac
Il n'y a pas de ferry public pour Ang Thong : on découvre l'Emerald Lake lors d'une excursion à la journée depuis Koh Samui. Toutes les excursions l'incluent, à des heures différentes :
- Excursion en speed-boatMae Ko vers 11:00, après l'arrêt snorkeling du matin. Tous les jours, ฿1890 par adulte.
- Excursion VIP en speed-boatMae Ko est le premier arrêt, vers 09:15. Mar., jeu., sam. ; droit d'entrée du parc inclus.
- Excursion en grand bateauMae Ko l'après-midi, vers 13:30. Avec l'option kayak, vous pagayez jusqu'à l'île ; sans elle, un bateau longue-queue vous dépose à terre.
- Croisière à la voile Red BaronMae Ko vers 10:30, avec le temps de monter au point de vue et de voir le lac avant le déjeuner à bord. Mer. et sam.
- Speed-boat privéL'itinéraire est le vôtre : la plupart des clients combinent l'Emerald Lake avec Wua Ta Lap et Koh Phaluai.
Emerald Lake en images
Les excursions qui y vont
Toutes les excursions incluent la prise en charge à l'hôtel à Koh Samui. Réservez en ligne, sans paiement maintenant.
- Jours
- Tous les jours
- Horaires
- 07:40-16:30
- Bateau
- Speed-boat partagé
- Droit d'entrée
- ฿300 en sus
- Jours
- mar., jeu., sam.
- Horaires
- 07:00-17:30
- Bateau
- Petit groupe, 16 max.
- Droit d'entrée
- Inclus
- Jours
- Tous les jours
- Horaires
- 07:30-17:00
- Bateau
- Grand bateau touristique
- Droit d'entrée
- ฿300 en sus
- Jours
- mer., sam.
- Horaires
- 07:30-19:00
- Bateau
- Jonque à voile traditionnelle
- Droit d'entrée
- Inclus
Emerald Lake: questions et réponses
Pas de réponse ici ? Écrivez-nous sur WhatsApp, nous répondons dans la journée.
Poser une question sur WhatsAppPeut-on se baigner dans l'Emerald Lake à Ang Thong ?
Non. La baignade dans Thale Nai, sur Koh Mae Ko, est interdite pour protéger le lac. On le voit depuis la plateforme d'observation en haut de l'escalier.
Comment aller à l'Emerald Lake depuis Koh Samui ?
Uniquement en excursion ou en bateau privé : il n'y a pas de ferry public pour Ang Thong. Toutes les excursions à la journée depuis Koh Samui s'arrêtent à Mae Ko, dont le speed-boat (environ 40 minutes par trajet), le speed-boat VIP, le grand bateau (environ 1,5 heure) et le Red Baron.
La montée à l'Emerald Lake est-elle difficile ?
Elle est courte mais raide par endroits, sur un escalier avec rampes. La plupart des gens y arrivent à leur rythme ; prenez de l'eau et portez des chaussures qui accrochent.
L'eau de l'Emerald Lake est-elle salée ?
Oui. Le lac est relié à la mer par des tunnels souterrains dans le calcaire : l'eau est donc salée et son niveau varie avec la marée.
Faut-il payer pour voir l'Emerald Lake ?
Le lac se trouve dans le parc national, le droit d'entrée du parc s'applique donc : ฿300 par adulte et ฿150 par enfant. Il est déjà inclus dans le prix du speed-boat VIP et de la croisière Red Baron.
